Tiré de Autodiagnostic et pratiques medicales d'accompagnement des personnes transidentitaires, 2009 (PDF). Tom Reucher est psychologue, militant trans de très longue date, et un homme trans.
p5:
Un trans FtM ayant eu 2 enfants mineurs gardés par le père dont il est séparé et divorcé, aimant les hommes (il est gay), n'a pas été pris en charge par l'équipe médicale à laquelle il a demandé de l'aide.
Au bout de 2 ans de suivi, rien ne venait et on ne lui laissait pas entendre que cela changerait, il a fait une dépression et a dû arrêter son travail et être mis en invalidité.
Il est toujours dans cette situation mais en s'adressant à une association, il a réussi à faire sa transition et obtenir son changement d'état civil. Ses relations avec ses enfants sont meilleures. Son état psychologique s'est amélioré même s'il est toujours incapable de reprendre une activité salariée.
Les critères des protocoles doivent être supprimés et la duré d'observation revus car ils sont inadaptés.